Translation of "call for" in Italian


How to use "call for" in sentences:

Excuse me, but there's a call for Mr. Boyle from his office.
Mi scusi, ma c'e' una chiamata per il signor Boyle dal suo ufficio.
But desperate times call for desperate measures.
Ma situazioni disperate richiedono misure disperate.
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
Vi libererò da tutte le vostre impurità: chiamerò il grano e lo moltiplicherò e non vi manderò più la carestia
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
Contro di lui, per tutti i monti d'Israele, chiamerò la spada. Parola del Signore Dio. La spada di ognuno di essi sarà contro il proprio fratello
The constitution does not call for these elections.
La Costituzione non richiede queste elezioni.
Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the LORD of hosts.
No, non resterete impuniti, perché io farò venire la spada su tutti gli abitanti della terra. Oracolo del Signore degli eserciti.
There's a call for you on line 2.
C'e' una chiamata per lei sulla linea 2.
Why didn't you call for help?
Perché non hai chiamato per chiedere aiuto?
Can you make a phone call for me?
Puoi fare una telefonata per me?
Sir, there's a call for you.
C'e' una chiamata per lei, signore.
There was a call for you.
C'è stata una telefonata per lei.
I've been waiting for a phone call for seven years.
Sono sette anni che aspetto una telefonata.
There is a phone call for you.
Scusi se la disturbo, ma c'è una telefonata per lei.
Sir, there's a phone call for you.
Signore, c'è un telefonata per lei.
Well, desperate times call for desperate measures.
Beh, a mali estremi, estremi rimedi.
Desperate times call for desperate measures.
Si'. Lo sto per fare. A mali estremi, estremi rimedi.
Is there anyone we can call for you?
C'e' qualcuno che possiamo chiamare per lei?
Does not call for any kind of prescription, needles or injections.
Non ha bisogno di alcun tipo di prescrizione, aghi o iniezioni.
There's no call for that kind of language.
Non... Non c'e' bisogno di usare un linguaggio cosi' colorito.
Well, I was just on call for a 48, but Saidelman says that he can cover me for the weekend.
Be', dovevo essere reperibile per 48 ore, ma Saidelman mi ha detto che mi puo' coprire per il weekend.
I want you to call for a vote.
Voglio che tu indica una votazione.
I should think that would call for some slight response on the part of the Kree.
credo che questo avrebbe bisogno di una presa di posizione dalla parte dei KREE.
There wasn't much call for it with Lord Tyrion, though.
Non ho avuto molte occasioni di farlo con Lord Tyrion, pero'.
There's been no official call for Banner's arrest but it's in the air.
Non c'è stata richiesta ufficiale per l'arresto di Banner... ma è nell'aria.
Why didn't you call for backup?
Perché non ha chiamato i rinforzi?
There's a call for you, sir.
C'e' una telefonata per lei, signore.
Fundamentalist states who call for our destruction.
Stati fondamentalisti che vorrebbero la nostra distruzione.
Is there anyone I can call for you?
C'e' qualcuno che le posso chiamare?
And that is why I call for real democracy!
Ed ecco perché io chiedo una vera democrazia!
When we get these comms up, we're gonna call for extract and we're going home.
Quando avremo le comunicazioni, chiederemo un recupero e andremo a casa.
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
IV.2.9)Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
Siano attenti i tuoi occhi alla preghiera del tuo servo e del tuo popolo Israele e ascoltali in quanto ti chiedono
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
E ora manda degli uomini a Giaffa e fà venire un certo Simone detto anche Pietro
And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
Egli ci raccontò che aveva visto un angelo presentarsi in casa sua e dirgli: Manda a Giaffa e fà venire Simone detto anche Pietro
1.9979331493378s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?